اصطبغت الحياة الباريسية في روايات سهيل ادريس بالأخص في الحي اللاتيني حياة المجون والفرح والمقاهي الباريسية العريقة والنساء العاريات التي تشكل منعطفاً خطيراً في حياة العرب المهاجرين الى باريس للدراسة.وكان الأولى بالروائي اللبناني العريق أن ينتقد تلك الحياة الماجنة التي لا تتلاءم وحياة الانسان العربي المحافظ.

كما وتأثرت روايات سهيل ادريس بمناخ باريس الممطر والكئيب في فصل الخريف والذي يملئ قلوب اشخاصه كآبة وتبعث فيهم الغربة فيرتقبون يوم عودتهم الى بلادهم ويحسدون من يعود الى بلاده بلاد الشمس والربيع والخريف الدافئ. ویمکننا أن نقول أن وصف جمال باريس ونساء باریس و بیئتها علی أساس رؤیة البطل الإدریسي وصف یغلب علیه نوع من عقدة النقص أمام الغرب ولاسیما باریس.

Abstract

The purpose of this paper is to examine the image of the city in a novel triple Suhail Idris, contemporary Lebanese author who wrote novels and stories of his term because he has a special place among contemporary scholars and fiction. Tale of a romantic life and the Al Hay Allatini that traces the events during the Suhail Idris Al Hay Allatini in Paris tells and has significant impact on the lives of this lebonanese literary scholar and the novel of Al Hay Allatini which represents the return of Arab intellectual life of Paris in the heart of the political, social, Lebanon. This paper examines the effects of images of Paris in the famous story Suhail Idris, the Al Hay Allatini explains. Also we study the world Al Hay Allatini hero to Paris as the city of light and beauty and one of the manifestations of Western Civilization in contemporory Arabic literature and we study thematic and semiotic story trying to study the evolutionary the criticism of the approach.